荷蘭提供安樂死的監管和框架是如何?

Is euthanasia allowed?

Euthanasia is when a doctor terminates life at the patient's request. The goal is to end pain that is intolerable and has no hope of improvement. Physician-assisted suicide also falls within this definition. Euthanasia is not considered a crime only under certain conditions.

euthanasia status

It is not an offense for doctors to perform euthanasia as long as they adhere to the due standard of care set out in the Termination of Life on Request and Assisted Suicide (Review Procedure) Act and report each case after it is carried out. Under the due standard of care, the physician must, among other things, be satisfied that the patient's request for euthanasia is voluntary and well-considered and that the patient's suffering is intolerable and there is no hope of improvement.

Euthanasia can only be performed at the patient's request, not at the request of relatives or friends.

Doctors are not obliged to perform euthanasia

Doctors are under no obligation to grant requests for euthanasia. Doctors who do not want to perform the procedure themselves should discuss the matter with the patient and may decide to refer him to another doctor.

due care in assessment

Doctors who perform euthanasia procedures must report the matter to the municipal pathologist. Both the notifying physician and the municipal pathologist are required to report cases to the regional euthanasia review committee.

If the board finds that the notifying doctor did not exercise due care, the case will be referred to the Healthcare Inspectorate (IGZ) and the Public Prosecutor's Office (OM). The latter may decide to sue the doctor.

A model notification form for termination of life or assisted suicide and a model report form are available to physicians upon request and can be downloaded from the Regional Euthanasia Review Committee's website. Forms cannot be ordered by mail.

Not euthanasia

The following types of cases do not fall under the purview of the Requests to End Life and Assisted Suicide (Review Process) Act:

  • A physician stops or does not begin a medical procedure at the request of a patient;
  • Doctors stop performing surgeries that have no medical significance;
  • Doctors try to alleviate patients' pain by giving them increasingly stronger drugs, which are intended to relieve pain but have side effects that may shorten the patient's life;
  • Doctors use drugs to render patients unconscious at the end of life, with the goal of relieving symptoms that cannot be relieved by any other means (sedation).

Euthanasia and non-residents

Doctors who perform euthanasia should be satisfied that the standards of care due under the Request to End Life and the Assisted Suicide (Review Process) Act are met.
This means that doctors must know enough about a patient's medical history to assess whether the patient's pain is unbearable and there is no hope of improvement. Furthermore, the physician must be satisfied that the patient's request is voluntary and well-considered.
This involves a complex and multi-faceted assessment and it is up to the doctor to decide whether this can be done if the applicant does not live in the Netherlands and has only recently arrived.

In the Netherlands, euthanasia is performed by the attending physician by administering a fatal dose of appropriate drugs to the patient based on the patient's explicit request. Physician-assisted suicide (where the doctor provides the medication but the patient self-administers it) is also covered by relevant Dutch legislation. Hospice is not a form of euthanasia: the patient is simply rendered unconscious with pain medication and dies of natural causes.

what the law says

Euthanasia and assisted suicide are legal only if the standards set out in the Dutch Requests to End Life and Assisted Suicide (Review Procedure) Act are fully complied with. Only in this way can the doctors involved be immune from criminal prosecution. Requests for euthanasia often come from patients who are experiencing unbearable pain with no hope of improvement. Their requests must be sincere and confident. They believe euthanasia is the only way out of this condition. However, patients do not have an absolute right to euthanasia, and doctors do not have an absolute obligation to perform euthanasia.

Guidelines for euthanasia for semi-conscious patients

Sometimes, a patient may slip into a semi-conscious state before scheduled euthanasia. If there are still signs of distress, doctors may perform euthanasia while the patient is unconscious. This is stipulated in a guideline on the subject prepared by the Royal Netherlands Medical Association at the request of the Attorney General's Council of the Public Prosecutor's Office and the Healthcare Inspectorate. These guidelines on euthanasia for patients with low consciousness do not represent any implicit relaxation of the law; they are intended solely to provide guidance to physicians in this difficult situation.

advance directive

Some people believe that they would wish to undergo euthanasia if they found themselves in a particular situation that they now consider intolerable and with no hope of improvement. Their best course of action is to discuss the scenarios they envisage with their GP and develop written instructions covering those scenarios. This type of advance directive clarifies the specific circumstances under which the patient wishes to undergo euthanasia. This document constitutes a request to the physician and must contain a clear and unambiguous expression of the patient's wishes.

Euthanasia and assisted suicide

Termination of life upon request can take two forms. In the case of euthanasia, doctors administer a fatal dose of a suitable drug to the patient. In assisted suicide, by contrast, the doctor provides the lethal drug but the patient is responsible for taking it. Both forms are governed by the Act and in both cases the doctor must meet the statutory standard of due care. Every incident of euthanasia and assisted suicide must be reported to one of five regional euthanasia review committees. The committee will judge whether the doctor took due care. If the doctor fails to do this, he may be sued. Penalties vary, but euthanasia is punishable by up to 12 years in prison and assisted suicide is punishable by up to three years in prison.

Euthanasia and minors

Minors can request euthanasia on their own from the age of 12, but must obtain the consent of their parents or guardians before reaching the age of 16. In principle, adolescents aged 16 and 17 do not need parental consent, but parents must be involved in the decision-making process. From the age of 18, young people have the right to request euthanasia without parental involvement.

Euthanasia and newborns

Children sometimes suffer from serious illnesses and terminating life is considered the best option.

The law allows doctors to terminate the life of newborns and perform late-term abortions, but only if they meet the following due standards of care:

  • According to popular medical opinion, the child's pain must have been excruciating, with no hope of improvement. This means that the decision to discontinue treatment was justified. The diagnosis and prognosis must be beyond doubt;
  • Both doctors and parents must be convinced that there are no reasonable alternatives given the child's circumstances;
  • Termination of life requires parental consent;
  • Parents must fully understand diagnosis and prognosis;
  • At least one other independent physician must have examined the child and given a written opinion as to whether the above standards of appropriate care are met
  • Termination must be done with caution.

late miscarriage

The Dutch Termination of Pregnancy Act allows abortion up to 24 weeks of pregnancy. This is the point at which a fetus can survive outside the mother's womb. Late-term abortions (after the 24th week) do not fall within the scope of the Termination of Pregnancy Act and fall under the penal code. Physicians are obliged to inform the review board.

Late-term abortions are only available in exceptional circumstances. The following due care standards apply:

The unborn child must be suffering from a disease so severe that medical experts believe that treatment after birth will be futile. The diagnosis and prognosis must be beyond doubt;

  • The unborn child must be suffering, or must be likely to suffer after birth, with no hope of improvement;
  • The mother must make a clear request to terminate the pregnancy on the grounds of the physical or mental distress caused to her by the condition;
  • Doctors must explain the diagnosis and prognosis to parents in detail. This means that both doctors and parents must be convinced that there are no reasonable alternative solutions given the child's circumstances;
  • At least one other independent physician must have examined the child and given a written opinion as to whether the above standards of appropriate care are met;
  • Pregnancy must be terminated with caution.

physician notification process

After a late-term abortion or termination of a newborn's life, the physician is immediately obliged to comply with the following procedures. He must notify the municipal pathologist, who will then contact the prosecutor's office.

If there is no special reason for the delay, the prosecutor's office will issue a funeral consent letter. Thereafter, the pathologist will send details of the case to the Central Expert Committee on Late-Term Miscarriage and Termination of Infants.

Pathologists evaluate whether doctors acted with caution. The committee reports its findings to the prosecutor's office. Ultimately, the prosecution decides whether to take any action against the physician involved.

Euthanasia and dementia patients

For some people, the possibility of dementia may be a good reason to make an advance directive (living will). This can be done independently or discussed with your GP first. Doctors may euthanize a patient with dementia only if such an indication exists, statutory care is in place and the doctor considers that the patient is experiencing intolerable suffering with no hope of improvement.

review board

It is the physician's duty to report all unnatural deaths to the municipal pathologist. In the case of euthanasia, the latter informs the regional review board. These committees include at least a physician, an ethicist, and a legal expert. The committee assesses whether doctors who perform euthanasia meet statutory standards of due care. The Review Board process is designed to ensure greater transparency and consistency in the way cases are reported and assessed.
The procedure benefits both prosecutors and doctors. The findings of statutory standards and review boards tell doctors how their conduct in a given situation stands up to legal, medical and ethical scrutiny.

Tranquility and Sedation: Normal Medical Procedures

Sedation is the administration of drugs to render a patient unconscious at the time of death. It is considered part of the normal medical procedure: it does not constitute the end of life because the drugs administered are not the cause of death. Its purpose is to relieve pain at the end of life, especially unbearable pain that can no longer be relieved in any other way.

Tranquil sedation is allowed when the patient's remaining life span is less than 2 weeks. Because it is considered a normal medical procedure, doctors are not required to notify or review such cases.

Requests for sedation may be made by the patient or by an immediate family member and/or professional caregiver. If the patient is no longer able to make an informed decision, the doctor will discuss the matter with the patient representative. The Royal Netherlands Medical Society guidelines provide clear definitions of the circumstances under which sedation is considered good medical practice.

Review

All comments are moderated before being published

HealthyPIG Magazine

View all
小朋友叫唔應?可能唔係無禮貌,而係科學:專注時真係聽唔到你

小朋友叫唔應?可能唔係無禮貌,而係科學:專注時真係聽唔到你

小朋友一睇YouTube、打機、畫畫,突然叫佢,佢完全聽唔到。係咪扮聾?係咪發展遲緩?抑或專注力問題? 研究顯示,大部分情況完全正常,與腦部的「選擇性注意力(Selective Attention)」同「過度專注(Hyperfocus)」有關,不代表有疾病。 什麼是「選擇性注意力」?(Sele...
高血壓|隱形殺手的成因、統計數據與科學研究

高血壓|隱形殺手的成因、統計數據與科學研究

  高血壓|隱形殺手的成因、統計數據與科學研究 快速導讀 高血壓係全球最普遍、但最容易被忽視嘅慢性病之一。 超過一半患者完全無症狀,但長期會破壞血管、增加中風同心臟病風險。 主要成因包括:高鹽、肥胖、缺乏運動、低鉀、飲酒、睡眠窒息症、壓力、吸煙、腎病等。 全球研究顯示:高鹽攝取加上肥胖...
為何肺癌早期大多沒有症狀?科學原理、風險因素與早期發現方法全解析

為何肺癌早期大多沒有症狀?科學原理、風險因素與早期發現方法全解析

肺癌一直是全球最常見、死亡率最高的癌症之一。令人憂心的是,大部分肺癌患者在早期(第一、二期)都沒有明顯症狀,往往直到腫瘤擴散、壓迫周邊結構或影響呼吸功能後才被發現。本文以科學角度深入講解:為何肺癌早期「靜悄悄」、身體不察覺?身體內部究竟發生了甚麼? 亦會加入實際的自我檢查策略與醫學建議。 一...
黑眼圈成因全解析:從生理、生活習慣到醫學對策

黑眼圈成因全解析:從生理、生活習慣到醫學對策

前言:為何黑眼圈總是揮之不去? 「黑眼圈」係現代人嘅常見問題之一。無論係通宵工作、壓力過大、過敏,甚至遺傳因素,都可能令眼底皮膚變黑或出現陰影。雖然多數情況屬於美容問題,但有時亦可能反映身體狀況,例如貧血、睡眠質素差、血液循環不良等 [1]。  一、黑眼圈的主要類型與成因 色素型黑眼圈(Pi...
智慧手錶 vs 專用 O₂Ring 血氧儀:血氧監測能力的科學比較

智慧手錶 vs 專用 O₂Ring 血氧儀:血氧監測能力的科學比較

1. 前言 血氧飽和度(SpO₂)是評估呼吸、循環系統狀態的重要指標。近年來,市面上兩大類可穿戴設備用於血氧監測: 智慧手錶(如 Samsung Watch、Apple Watch) 專用血氧監測設備(如 O₂Ring、指夾式脈搏血氧儀) 兩種設備的設計目的、測量方式、準確性、監測...
血氧飽和度、氧氣下降與「警戒線」的科學探討

血氧飽和度、氧氣下降與「警戒線」的科學探討

1. 前言 血氧飽和度(SpO₂)即血液中氧合血紅蛋白佔總血紅蛋白的百分比,是臨床及居家監測呼吸、循環功能的重要指標。當血氧飽和度下降,可能反映體內氧的供應或運送出現問題(低氧血症、hypoxemia)或更廣泛的組織缺氧(hypoxia)[1][2]。本文旨在探討: 血氧飽和度正常範圍與變...
冰敷(Cold Therapy)真正作用全面解析:止痛、減腫,還是幫助修復?|科學視角 + 實證文獻

冰敷(Cold Therapy)真正作用全面解析:止痛、減腫,還是幫助修復?|科學視角 + 實證文獻

冰敷(Ice Pack / Cold Therapy / Cryotherapy)係好多運動、急性受傷(如扭傷、撞擊、肌肉拉傷)時的第一時間處理方法。但不少人會疑惑: 「冰敷純粹止痛,定係真係會幫助組織修復?」「冰敷幾耐?冰敷幾多日?會唔會影響身體自然修復?」 本文從科學、醫學、運動治療角度,...
長時間保持同一姿勢後關節痛、僵硬、郁唔到:成因、科學解釋與改善方法

長時間保持同一姿勢後關節痛、僵硬、郁唔到:成因、科學解釋與改善方法

前言:為何「坐耐、蹲耐、跪耐」之後會痛? 無論係坐喺電腦前、跪低執嘢、長時間翹腳、側睡又唔郁——好多人體驗過一樣情況: 「一動就痛、一企起身腳軟、膝蓋直唔到、關節卡卡聲,又或者要行幾步先鬆返。」 其實呢種情況係非常普遍,而且通常並非關節已經壞死,而係 和關節生理、滑液循環、血液供應、肌肉張力 ...
魚醒味的科學:成因、風險與處理方法全面解析

魚醒味的科學:成因、風險與處理方法全面解析

「魚醒味」是華人烹飪文化中常見的說法,用以描述魚類在 解凍、切片或加熱後所突然出現的腥味、血水味或脂肪味。此現象並不代表食材變壞,但背後牽涉到蛋白質變化、脂肪氧化與揮發性化合物釋放等多種科學機制。本文將以科學角度剖析魚醒味的成因,並提供實證方法降低這種味道,同時探討其安全性。 🧪 什麼是「魚...