檸檬橄欖卷比目魚

Activity time 20 minutes Total time 45 minutes

4 parts

raw material

  • 2 lemons
  • cup pitted mixed olives, plus 12 whole pitted olives
  • 4 tablespoons extra virgin olive oil
  • 3 cups cilantro leaves, chopped (about ¾ cup)
  • 4 garlic cloves, minced (4 teaspoons)
  • 1 teaspoon dried red pepper flakes
  • 5 very large Swiss chard leaves (or more as needed), tough ends trimmed
  • pounds skinless center-cut white fish fillet, such as halibut or cod
  • 1 teaspoon kosher salt, plus more to taste
  • ¼ teaspoon freshly ground black pepper, plus more to taste
  • 1 small onion, diced
  • tablespoons all-purpose flour
  • cups chicken broth
  • ½ cup yellow cherry tomatoes, halved
  • Rice, couscous or other cooked grains

  1. Grate and juice the lemon. Reserve juice and half the zest. In a small bowl, combine remaining zest with olives, 1 tablespoon olive oil, 2 tablespoons chopped cilantro leaves, 1 teaspoon garlic, and red pepper flakes until combined.
  2. Bring a small pot of water to a boil over medium-high heat. Use a knife to separate the leaves from the beet stems so that you have 2 leaves on each stem. Slice stems crosswise. Soak beet greens in boiling water for 10 seconds to soften; drain, cool slightly, and pat dry. Cut the fish into 8 equal-sized pieces, season with salt and pepper, and baste each piece with 2 teaspoons of the olive mixture.
  3. Place 1 fish on a piece of beet and roll; use 2 additional leaves to patch any parts that need additional wrapping. Heat remaining 3 tablespoons olive oil in a large skillet over medium heat. Add onion and cook, stirring, until soft and pale golden, 8 to 9 minutes. Add beet stems and remaining 3 teaspoons garlic and cook, stirring, until softened, 3 to 4 minutes. Add flour and cook, stirring, until absorbed, 1 minute. Cook the reserved lemon zest and juice with the stock, salt, and pepper, stirring, until the liquid is thickened and bubbly, 2 to 3 minutes. Stir in most of the remaining cilantro.
  4. Place the fish in the pan, scatter the tomatoes and whole olives over the fish, reduce the heat to medium-low, cover, and cook until the fish is opaque and the beets can be cut easily, 10 minutes. Serve sauce over grains of your choice; garnish with cilantro.

Review

All comments are moderated before being published

HealthyPIG Magazine

View all
Transform Your Home with the Philips Smart 1000i Air Purifier: Allergy Relief Meets Smart Living

Transform Your Home with the Philips Smart 1000i Air Purifier: Allergy Relief Meets Smart Living

In today’s fast-paced world, where indoor air quality often goes unnoticed, the Philips Air Purifier Smart 1000i Series offers a breath of fresh ai...
皮質醇管理:如何控制皮質醇?我們能夠自行管理或調節劑量嗎?

皮質醇管理:如何控制皮質醇?我們能夠自行管理或調節劑量嗎?

皮質醇是一種在壓力反應中發揮重要作用的激素,適量的皮質醇可以幫助我們應對壓力和維持健康。然而,過量或長期的高皮質醇水平可能會對身體帶來負面影響。以下我們將探討如何控制和管理皮質醇,包括自然方法、藥物干預、以及測量皮質醇的方式。 1. 自然方法調節皮質醇 壓力管理技術:研究顯示,冥想、深呼吸...
皮質醇是什麼?它如何影響我們的身體與日常生活?

皮質醇是什麼?它如何影響我們的身體與日常生活?

皮質醇(Cortisol)是一種由腎上腺分泌的激素,通常被稱為「壓力荷爾蒙」。它的主要功能是幫助身體應對壓力情境,並且在多種生理過程中扮演重要角色。皮質醇的釋放受腦部下丘腦-垂體-腎上腺軸(HPA軸)控制,這是一個調節人體反應於壓力的系統。 皮質醇對身體的影響 當我們處於壓力下時,皮質...
為什麼我們在緊張時總是忍不住吃零食?科學解密壓力性飲食行為

為什麼我們在緊張時總是忍不住吃零食?科學解密壓力性飲食行為

當人們感到緊張或壓力時,經常會無意識地吃零食,這種行為主要涉及大腦的多巴胺系統、情緒反應以及身體的生理需求。以下是背後的幾個主要原因: 壓力荷爾蒙的影響:壓力會觸發皮質醇的釋放,這種壓力激素會引發人們對高糖和高脂肪食物的渴望。這些食物能帶來短暫的愉悅感,因為它們能刺激大腦分泌多巴胺,讓人感...
光學治療濕疹 - 全面總結

光學治療濕疹 - 全面總結

簡介 光療使用光波來治療某些皮膚問題。皮膚會暴露於紫外線 (UV) 光下一段設定的時間。光療利用人造的紫外線光源,紫外線也來自陽光。當與一種叫做甲氧補骨脂素的藥物一起使用時,這個程序稱為 PUVA 光療。 紫外線光能夠抑制皮膚中的免疫系統細胞,對於因免疫系統過度反應引起的皮膚問題有幫助。可以使...
什麼是「操縱者」?

什麼是「操縱者」?

操縱者,也可以說成「擅用手段的人」,「心機重的人」。操縱者利用欺騙、影響或者其他形式的心理操控來控制或影響他人,以達到自己的目標。他們的行為通常包含使用隱蔽、間接或偷偷摸摸的手法來獲得他們想要的東西,往往是以犧牲他人為代價。以下是一些常見的特徵和手段: 欺騙: 他們可能會說謊或扭曲事實來誤...
什麼是肌肉抽搐?你需要去看醫生嗎?

什麼是肌肉抽搐?你需要去看醫生嗎?

肌肉抽搐,也稱為肌束顫動,是指身體各部分出現不自主的肌肉收縮。以下是肌肉抽搐的原因、症狀及管理方法的詳細介紹: 肌肉抽搐的原因 壓力和焦慮 高水平的壓力和焦慮會導致肌肉緊張和抽搐。身體對壓力的反應會觸發神經系統,導致肌肉不自主地收縮。 疲勞 過度使用或劇烈運動後的肌肉疲勞會導致肌...
蘋果與牙齒健康:保護牙齒的小技巧

Apples and Dental Health: Tips to Protect Your Teeth

Apples are widely loved for their rich nutritional content and refreshing taste. However, apples' acidic and sugary content may also have an impact...
蘋果籽的毒性:它們真的有毒嗎?

Apple Seed Toxicity: Are They Really Poisonous?

Apple seeds contain cyanogenic glycosides, compounds that break down in the body to produce cyanide, which has raised concerns about the toxicity o...