煙三文魚醬配奶油蛋捲
  • Preparation:
  • Serves 4 - 6
  • Cook:
  • Plus at least 3 hours and 20 minutes of fermentation, cooling, and chilling

Raw materials

  • 200g smoked salmon
  • 200g full-fat soft cheese
  • ½ teaspoon Dijon mustard
  • 1 tablespoon capers, drained
  • A small handful of dill, chopped, for extra serving
  • 1 small lemon, peeled and juiced
  • Olive oil, drizzle
  • For the Brioche
  • 450g strong white bread flour, plus extra for dusting
  • ½ small bunch chives, chopped
  • 1½ teaspoons fine sea salt
  • 30g fine sugar
  • 7g sachet of quick-acting dry yeast
  • 100ml whole milk
  • 4 large eggs, room temperature
  • 190g unsalted butter, cut into small pieces and softened, plus extra in bowl

Method
Step 1
To make the bread, place the flour in the bowl of a stand mixer fitted with the dough hook. Add chives and salt to one side of the bowl and sugar and yeast to the other. Use your hands to mix each side into the flour, then use a dough hook to bring everything together. Pour the milk into a small saucepan and heat over low heat until warm to the touch, but not hot. Slowly mix into dry ingredients until combined. Lightly beat 3 eggs. With the motor on medium speed, slowly add the beaten eggs and mix for 10 minutes, then add the butter, one or two at a time, until combined - this will take another 5-8 minutes. Scrape down the sides of the bowl. The dough will be very soft at this stage.

Step 2
Scrape the dough into a large bowl, cover with a clean tea towel and let rise for 1 hour 30 minutes to 2 hours, until doubled in size. Once the dough has risen, chill for 1 hour.

Step 3
Put the salmon, soft cheese and mustard into a food processor and pulse several times until the salmon is coarsely chopped. Transfer to a bowl and stir in half of the capers, dill, lemon zest and juice. Season, then cool until needed.

Step 4
Line a large baking sheet with baking parchment. Turn the dough out onto a lightly floured work surface and divide into 18 equal-sized balls (weigh accurately if you prefer). Butter the outside of a 12cm heatproof bowl. Place the bowl in the middle of the baking sheet and place the dough around it, leaving 2cm of space between each for spreading. Cover with a tea towel and let rise in a warm place for 30-35 minutes, until doubled in size.

Step 5
Heat the oven to 180C/160C fan/gas 4. Beat the remaining egg and lightly brush the dough ball. Bake for 25-30 minutes until golden brown and risen. Leave to cool on paper for 20 minutes, then carefully remove bowl (you may need to run a knife around it to loosen it). Ladle the meat sauce into a small bowl, place it in the space between the buns, and top with the extra dill, ground black pepper, and a drizzle of olive oil. To serve, tear bread from rings and spread with meat sauce.

Review

All comments are moderated before being published

HealthyPIG Magazine

View all
如何判斷雞翅是否變壞?

如何判斷雞翅是否變壞?

重點摘要 雞翅會變質嗎? 如何判斷雞翅是否變壞? 過期雞翅還能食嗎? 雞翅可存放多久? 如何儲存雞翅? 雞翅可以冷凍嗎? 結論 雞翅會變質嗎? 會。皮脂較多、表面不潔或溫度過高時,細菌繁殖更快。 如何判斷雞翅是否變壞? 外觀:皮色發黃、出黑斑或血水。 觸感:表面黏滑、軟爛。 氣...
如何判斷雞蛋是否變壞?

如何判斷雞蛋是否變壞?

重點摘要 雞蛋會變質嗎? 如何判斷雞蛋是否變壞? 過期雞蛋還能食嗎? 雞蛋可存放多久? 如何儲存雞蛋? 雞蛋可以冷凍嗎? 結論 雞蛋會變質嗎? 會。殼面有微孔,溫差及濕度變化會令細菌入侵。 如何判斷雞蛋是否變壞? 水測:沉底=較新鮮;浮起=多半變壞。 打開觀察:蛋白渾濁水樣、蛋黃...
如何判斷羊肉是否變壞?

如何判斷羊肉是否變壞?

重點摘要 羊肉會變質嗎? 如何判斷羊肉是否變壞? 過期羊肉還能食嗎? 羊肉可存放多久? 如何儲存羊肉? 羊肉可以冷凍嗎? 結論 羊肉會變質嗎? 會。脂肪多而易氧化,處理或存放唔好就會變壞。 如何判斷羊肉是否變壞? 顏色:紅轉黑,或出現綠斑。 脂肪:由白轉黃兼有酸味。 氣味:由輕...
如何判斷豬肉是否變壞?

如何判斷豬肉是否變壞?

重點摘要 豬肉會變質嗎? 如何判斷豬肉是否變壞? 過期豬肉還能食嗎? 豬肉可存放多久? 如何儲存豬肉? 豬肉可以冷凍嗎? 結論 豬肉會變質嗎? 會。豬肉表面水活度高,加上處理不潔或溫度過高,容易腐敗。 如何判斷豬肉是否變壞? 顏色:粉紅轉灰、發綠或出斑。 氣味:酸臭、腥臭味濃 ...
如何判斷牛肉是否變壞?

如何判斷牛肉是否變壞?

重點摘要 牛肉會變質嗎? 如何判斷牛肉是否變壞? 過期牛肉還能食嗎? 牛肉可存放多久? 如何儲存牛肉? 牛肉可以冷凍嗎? 結論 牛肉會變質嗎? 會。牛肉含高蛋白同水分,若溫度控制或衛生不當,細菌會快速繁殖,導致變壞。 如何判斷牛肉是否變壞? 顏色:鮮紅轉深褐甚至發黑;脂肪變黃。 ...
成年後懷疑自己有注意力不足過動症(ADHD),應該接受診斷嗎?

成年後懷疑自己有注意力不足過動症(ADHD),應該接受診斷嗎?

在過去,注意力不足過動症(Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder, ADHD)多被視為「小孩的病」,很多成年人小時候從未被評估或診斷。直到近年社會對心理健康重視度提升,許多成人才開始懷疑,自己長期以來的專注困難、健忘、衝動或時間管理不良,可能與 ADHD 有關。這種「晚發現」的情況相當普遍,也引發了問題:成年後是否值得接受 ADHD 診斷?

哪些職業對健康影響最大?科學與現實的分析

哪些職業對健康影響最大?科學與現實的分析

在現代社會中,工作佔據了人們生命中相當大的一部分。然而,不同職業對健康的風險並不相同。一些工作性質或環境,會顯著增加慢性病、心理壓力、甚至縮短壽命的風險。以下從科學研究與醫學角度,探討幾類對健康損害較大的職業,並附上相關統計數據。

電擊槍的機制與對人體健康影響

電擊槍的機制與對人體健康影響

在現代執法中,警察常使用所謂「非致命性武器」(less-lethal weapons),其中最廣為人知的便是 電擊槍(Taser)。電擊槍的設計初衷是提供一種介於徒手制服與槍械之間的選擇,藉由暫時性電擊使嫌疑人失去行動能力,以降低致命暴力發生的風險。然而,電擊槍並非完全無害,背後涉及的電流機制與人體生理反應值得深入探討。

PD-(L)1/VEGF「三抗」:腫瘤免疫治療新方向

PD-(L)1/VEGF「三抗」:腫瘤免疫治療新方向

腫瘤治療的新挑戰 近十年來,免疫檢查點抑制劑(Immune Checkpoint Inhibitors, ICIs)改變咗癌症治療格局。當中 PD-1/PD-L1 抑制劑 已經成為多種腫瘤的一線或二線療法,而 VEGF 抑制劑 亦係抗血管生成治療嘅核心藥物。然而,臨床數據顯示,雖然 PD-(L...